未分类

“中国画”名称的产生和变化,先说“中国画”的产生

小编和大家一样都知道,“中国画”现已成为习用的名词,但我们往往忽略了这个名词的由来,和它在不同语境下的各种意义。如果从战国帛画算起,我们民族的绘画已经有两千三百年以上的历史。当然,楚墓帛画肯定不是我国最早的绘画作品。它应该有一个很长的孕育、发展期。我们民族的绘画至少有三千年以上的历史。但“中国画”却是一个新名词,这个词的历史并不长,把我们民族的绘画叫做“中国画”,是近百年内才出现的事。

中国画”这个词的产生是在“西洋画”出现之后。晚清画学著作中,只在谈论西洋绘画作品时,偶尔使用“中国画”这个词。最初,它是由“中国之画”转来。如《颐园论画》谓“西洋画工细求酷肖”,“谁为中国画不求工细耶”,这里的“中国画”是泛指一切非西洋画的中国绘画。到辛亥革命后,“中国画”这个词渐渐为更多的人接受,但在绘画分类上,仍没有形成统一的标准。

民国初年的新兴知识界,长按毛笔画、铅笔画、钢笔画、水彩画、油画、炭画…“这样划分。(1911年汪航生《南洋劝业会教育观》关于中等学堂图画课内容的记述;1919年北京女子职业学校图画科课程设置。)1917年2月,陈独秀致吕激关于“美术革命”的信中,首次提出改良中国画的主张(1918年1月号《新青年》杂志)同时,“国粹画”、“中画”这些名称也被人们使用着(1919年,北京政府的国民会议通过北京美专系科设置,“准本科设中画、西画、图案三系”;上海天马会成立时,决定研究事项为“国粹画、西洋画、图案画……。)

这几种称呼的意义基本点都是“中国的绘画”,如同今天常用的“中国文学”“中国美术”、“中国诗歌”。“国画”一词晚出于“中国画”。“中国画”是在本世纪初开始被人们使用,而“国画”的出现是在二十年代。1921年,上海美术学校和上海天马会举办展览按“国画”、“油画”分裂;各地美术学校从二十年代起,陆续设立了“国画系”(科)和“国画”课。

从那时起,“国画”一词逐渐有取代“中国画”之势。这两个不同的称呼并不仅仅是文字上的省略,国画”不是“中国画”的简化。《辞海、艺术分册》说国画是中国画的简称,这是误解。由“中国画”变为“国画”,其背景是中国资产阶级民族国家观念的兴起。1927年,南京“国民政府”成立后,先成立了“国语统一筹备委员会”,接着在全国各地建立“国术馆”(武术)、“国医馆”(中医)和“国医学会”。

为选定“国花”,国民党中宜部、国民党二届中央常务委员会和国民党第三次代表大会都曾列为专门议案,加以审查讨论。最能说明当时这种变化的,是国医学会。这个组织建立于清朝末年,原称“医学研究所”,民国元年被改为“中华医学联合会”,南京“国民政府”成立后,又改成“中华国医学会”。而“国画”正是和“国语”、“国术”、“国乐”、“国历”、“国剧”“国花”一样,先后有中国的进而成为中国国家的。

当然,在半封建半殖民地的中国,这一类称呼的后面,既包含着资产阶级民族国家观念,也隐藏着封建宗法的嫡庶观念。在当时国画革新论战的一些文章里,这种观念表现得相当明显,传统绘画从这个新名词里,得到一个有利于攻防的地位。建国后,继续使用“国画”这个词。1957年,北京国画院成立时,周恩来总理建议改称“北京中国画院”。从此,“中国画”成为公认的、统的名称。

虽然建议是为了避免形成“只此一家”,“别的画都不是国画”的误解,但这种误解并未能完全消除。望文生义,人们仍然可以做那样的解释。历史赋予“国画”的种种附加含义,在“中国画”上仍然可以照样保留而不致有逻辑上的矛盾。小编觉得,如果说:从政策上已经宣布了别的画也是国画的话,从语言直观的角度看,把国画改叫“中国画”,并不能体现这个意图。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注